Route der Heimreise

Wie kurz schon angetönt, wollte ich Euch noch mitteilen, wie ich mit dem Auto von Kiew in die Schweiz gefahren bin.

Route Kiew - Schweiz

Die Route ist rund 2,200 km lang und ich habe hierfür drei Tage gebraucht. Natürlich ist es auch möglich, dies in einer kürzeren Zeit zu machen, aber ich wolle mich nicht so stressen, da ich mir eine solch lange Strecke mit dem Auto einfach nicht gewohnt bin. Ausserdem war auch das Auto ziemlich voll geladen, wie das nachfolgende Bild zeigt, und ich konnte daher nicht allzu schnell fahren.

Mein vollgeladenes Auto in den Karpaten

Wie schon erwähnt, brauchte ich drei Tage für die Heimreise mit dem Auto. Dabei habe ich die folgenden drei Tagesetappen zurück gelegt:

• 1. Etappe: Kiew - Beregove (Берегове, Ukraine, an der ungarischen Grenze)
• 2. Etappe: Beregove - St. Pölten (Österreich)
• 3. Etappe: St. Pölten - Schweiz

In Kürze werde ich von den drei Etappen im Detail berichten.

Ich lebe nicht mehr in Kiew

Velleicht haben sich einige schon gefragt, was denn los ist, denn der letze Blog-Beitrag habe ich ja im Juni geschrieben. Um es kurz zu machen: Ich war die letzten drei Monate mit dem Umzug zurück in die Schweiz, etc. beschäftigt, denn seit anfangs August bin ich und meine Familie nach 4.5 Jahren leben in Kiew endgültig wieder in die Schweiz zurück gekehrt.

Ehrlich gesagt gab es viele Gründe, warum ich jetzt wieder in der Schweiz lebe: Meine Tochter kommt in das Schulalter, mehr berufliche Möglichkeiten, die politische Entwicklung in der Ukraine, meine mir fehlenden Freunde aus der Schweiz, etc. Aber natürlich ist mir der Abschied auch schwer gefallen, denn ich habe wunderbare Freunde in Kiew kennen gelernt, die Zeit in Kiew war sehr interessant und ich möchte sie auf keinen Fall missen.

Der Blog bleibt auf jeden Fall als Archiv bestehen, da ich denke, dass einige Artikel sicherlich noch länger einen Wert haben werden. Und natürlich werde ich auch in Kürze noch schreiben, wie ich mit dem Auto in die Schweiz gefahren bin und was ich alles dabei erlebt habe.

Ich unmittelbar nach der Rückfahrt in die Schweiz

Arbeiten am Kiewer Euro 2012 Stadion

Als ich vor kurzem in der Nähe des Olympiastadions (Національний спортивний комплекс «Олімпійський») war, wo die Spiele der Fussball Europameisterschaft 2012 stattfinden werden, habe ich die Gelegenheit benutzt um ein paar Fotos dort zu machen. Und natürlich ist dieser Beitrag auch bassend zur aktuellen Fussball WM! Obwohl, hier in der Ukraine merkt man eigentlich fast nichts vom globalen Fussballfieber, wenn ich mal ehrlich bin...

Aktuelle Arbeiten am Stadion

Ehrlich gesagt war ich doch etwas überrascht vom Ausmass der Arbeiten, denn eigentlich wird das Stadion fast komplett neu gebaut. Dies ist vermutlich zur Zeit auch die grösste Baustellen von Kiew - und dies inmitten des Stadtzentrums. Aber irgenwie auch nicht überrschend, denn das alte Stadion wurde 1953 gebaut und von 1966 bis 1968 wurde es mit einem zweiten Tribünenrang auf 83'000 Plätze erweitert.

Aktuelle Arbeiten am Stadion

Das umgebaute Stadion wird eine komplette Überdachung der Tribünen mit integrierter Flutlichtanlage haben und ws wird dann ca. 69'000 Sitzplätze für die Besucher bereithalten.

Das Stadium nach dem Umbau (geplant)

Das Stadion vor dem Umbau (2006)

Tücken eines Staatsbesuchs

Heute war der russische Präsident Dmitry Medvedyev (Дмитрий Медведев) auf Staatsbesuch in Kiew. Dies ist das erste Mal, dass seit der Orangen Revolution vor 5.5 Jahren ein russischer Präsident Kiew besucht. Die Beziehungen zwischen Kiew und Moskau stehen ja bekanntlich auf Tauwetter, nur scheint dies Petrus anscheinend noch nicht verstanden zu haben, wie das nachfolgende Video mit dem ukrainischen Präsidenten Viktor Janukowitsch (Віктор Янукович) bei einer Kranzniederlegung verdeutlicht:

Viktor Janukowitsch legt einen Kranz nieder im Park Slavi

PS: Ausserdem hat das Sekretariat des Präsidenten alle Fernsehsender "gebeten", dieses Video nicht zu veröffentlichen. Ja, die Ukraine verändert sich...

• Web: Fotoserie auf Ukraynska Pravda: Link
• Web: Artikel der Ukraynska Pravda wegen der Zensur: Link
• Blog: Artikel zum Tag des Sieges am Park Slavi: Link
  
• Blog: Artikel zum Park Slavi im Winter: Link
  

Zugsreise nach Dnipropetrovsk

Vor zwei Wochen musste ich beruflich nach Dnipropetrovsk (Дніпропетровськ) reisen. Da zu dieser Zeit der Luftverkehr wegen Asche eines isländischen Vulkans mit unusprechlichem Namen gestört war, und auch aus Interesse, bin ich mit dem Zug gereist. Auf der Hinreise habe ich einen Schalfwagen im Nachtzug genommen, auf der Rückreise fuhr ich im Expresszug, der um 17:00 abfährt und um 23:00 in Kiew ankommt.

Bett im Schlafwagen

Die Strecke von Kiew nach Dnipropetrovsk beträgt dabei rund 500 km und der Nachtzug bracht acht Stunden. Die Schlafwagen sind dabei sehr modern (z.B. mit modernem TV, siehe Bild) und relativ grosszügig gehalten. Die Betten sind zwar relative schmal, aber wenigstens lang genug, was bei meiner Grösse relativ wichtig ist... Nur das ewige rütteln wegen den schlechten Schienen ist schon etwas nervtötend...

Türe und Fernseher im Schlafwagen

In Dnipropetrovsk habe ich rund 12 Stunden verbracht, wobei ich einige Zeit in der Nähe des Bahnhofs verbracht habe. Mir ist dabei die Armut der Leute dort recht stark aufgefallen. In Kiew sieht man das weniger. Obowhl, beim Bahnhof von Kiew hat es leider auch recht viele arme Leute...

Bahnhof von Dnipropetrovsk

Bahnhofsplatz von Dnipropetrovsk

Altes Haus an einem Platz in Dniporpetrovsk

Dnjepr mit Skyline von Dnipropetrovsk

Zurück gefahren bin ich mit dem Expresszug, der sechs Stunden nach Kiew braucht. Die Bestuhlung in diesem Zug ist dabei wie in einem modernen westlichen Zug und auch hier war das Rollmaterial modern. Ehrlich gesagt bin ich nicht so ein Freund der sonst landestypisch üblichen Coupés. Besonders überrascht hat mich das Bordrestaurant, wo man wirklich eine gute warme Mahlzeit bekommt (obwohl die Auswahl nicht gerade gross ist...).

Expresszug am Bahnhof von Dnipropetrovsk

Bordrestaurant im Expresszug

Picknick auf dem Friedhof

Am ersten Wochenende nach den Ostern gibt es in der orthodoxen Kirche ein Tag zur Erinnerung der Verstorbenen. In etwa ist dies vergleichbar mit unserem Allerheiligen in Herbst. Der grosse Unterschied ist aber, dass man an diesem Tag mit den Verstorbenen sprichwörtlich auf dem Friedhof feiert. Dies tönt auf den ersten Blick etwas makaber, ist aber eine wirklich schöne Tradition.

Ein orthodoxer Friedhof bei Kiew

Im Unterschied zu einem westlichen Friedhof hat es auf einem orthodoxen Friedhof fast bei jedem Grab Tische mit zwei Bänken. An diesem besagtem Tag, aber auch bei anderen Friedhofsbesuchen, nimmt man Essen und Trinken mit und isst dies auf diesen dafür bestimmten Tischen. Ich habe diesem Anlass darum auch anfänglich "Picknick auf dem Friedhof" gesagt... Dabei legt man auf die Gräber symbolisch das Lieblingsessen und -trinken der Verstorbenen. Da oft auch andere Verwandte auf den Freidhof kommen, lädt man diese an den Tisch ein und spricht über die Verstorbenen. Dabei handelt es sich nicht etwa um einen traurigen, sondern um einen fröhlichen Anlass! Und nicht wirklich überraschend, kann dieser Familienanlass (mit Kindern, etc.), wo zum Teil noch recht viel getrunken wird, recht lustig werden.

Typisches Grab mit Tisch und Besuchern

Diese Tradition erscheint für jemanden aus dem Westen wirklich etwas speziell, finde ich aber eigentlich eine sehr schöne Sache, da sie sehr persönlich ist. Eigentlich schade, dass es so etwas nicht auch im Westen gibt, wo man ja eigentlich immer mehr versucht, den Tod aus dem Leben zu verdrängen...

Grosse Zahl von Besuchern an diesem Tag auf dem Friedhof

Viel beschäftigt in letzter Zeit

Nach längerer Pause schreibe ich nun wieder einmal auf dem Blog. Ich lebe immer noch in Kiew, und zwar trotz den politischen Änderungen, die hier gerade im Schnellzugstempo vorangehen. Ehrlich gesagt sind diese Veränderungen schon etwas unheimlich und ich hoffe nur, dass das gut für die Ukraine ausgeht. Entschuldigt bitte die Vernachlässigung meines Blogs, aber ich hatte beruflich die letzten Monate recht viel um die Ohren.

Ich in einem Schlafwagen der ukrainischen Eisenbahn

Barbusiger Wahlprotest

Mehrere junge Frauen der Aktivistengruppe "FEMEN" haben während der Präsidentenstichwahl ein Wahllokal in Kiew gestürmt und halbnackt demonstriert. Ihr Motto: "Schluss mit der Vergewaltigung der Demokratie!"

FEMEN-Aktivistinnen in Kiewer Wahllokal

Zweiter Wahlgang

Heute Sonntag findet in der Ukraine der zweite Wahlgang für den Präsidenten der Ukraine bei eisigen Temperaturen (minus zehn Grad) statt. Nachfolgende noch Fotos der beiden Kandidaten von den abschliessenden Wahlveranstaltungen. Wer gewinnen wird ist schwer zu prognostizieren, aber Viktor Janukowitsch (Віктор Янукович) hatte rund 10% mehr Stimmen im ersten Wahlgang als Julia Timoschenko (Юлія Тимошенко) und zusätzlich wurde das Wahlgesetz letzte Wochen zu seinen Gunsten geändert.

Viktor Janukowitsch

Viktor Janukowitsch

Julia Timoschenko

Julia Timoschenko

• Wikipedia über Viktor Janukowitsch: Link

• Wikipedia über Julia Timoschenko: Link

Werbespot für ukrainische Armee

Nachfolgend ein recht unterhaltsamer, ernst gemeinter Werbespot zur Rekrutierung von Berufssoldaten für die ukrainische Armee.

Der Spot ist sogar so unterhaltsam, dass er (teilweise übersetzt) vom SPIEGEL ONLINE gebracht wurde (siehe Link)!

PS: Vermutlich war dieser ukrainische Werbespot gemäss SPIEGEL ONLINE eine Inspiration für einen Spot des Österreichischen Heers. Im Gegensatz zur Ukraine musste dieser aber nach Protesten wieder von der Website des Heeres entfernt werden (siehe Link zu Artikel)

Zugefrorener Dnjepr

Am heutigen Samstag, an dem es recht sonnig war, wollte ich schauen gehen, wie stark schon der Dnjerpr vereist ist. Bekanntlich ist ja nun schon seit dem 10. Dezember mit Ausnahme von zwei kurzen Unterbrüchen die Temperatur immer massiv unter null (siehe Temperaturgrafik am Ende des Beitrags).

Blick auf den Dnepr beim Podol und Hafen

Interessanterweise ist der Dnjepr trotz der sibirischen Kälte nicht durchwegs zugefroren. So ist zum Beispiel beim Podol nur die Hafenseite zugefroren, der grösste Teil des Dnjeprs ist aber eisfrei.

Blick auf den Dnepr bei der Fussgängerbrücke

Aber etwa zwei Kilometer weiter unten ist der Dnjepr auf der ganzen breite zugefroren. Dieses Verhalten habe ich aussredem schon vor einem Jahr beobachtet (siehe alten Blogbeitrag).

Blick auf Fussgängerbrücke von weiter unten

Da es heute rund 18 Grad unter null war, bleib ich ausserdem wegen dieser für mich doch recht extremen Kälte nicht sehr lange draussen und war froh, danach wieder ins warme Auto einsteigen zu können...

Auf der ganzen Breite zugefrorener Dnjepr

Aber auch dort, wo der Dnjepr auf der ganzen Breite zugefroren ist, scheint das Eis noch nicht sehr dick und tragfähig zu sein.

Eisfischer auf dem zugefrorenem Dnjepr

Trotzdem hat es aber schon erste Eisfischer und Spaziergänger auf dem Eis, wie die Fotos gut zeigen. Ich finde das ehrlich gesagt recht gefährlich...

Paton-Brücke und Spaziergänger

Da die Kälte ja nach Prognosen noch recht lange anhalten sollte, bin ich gespannt, ober der Dnepr noch soweit zufriert, dass man darauf problemlos spazieren kann...

Tiefsttemperatur in Kiew seit Ende November

• Blog: Vereister Dnjepr (Januar 2009): Link

Wahlveranstaltung ist ein Konzert

Bühne vor der Sofien-Kathedrale

Am Freitagabend bin ich zufälig an die zentrale Wahlveranstaltung von Viktor Janukowitsch (Віктор Федорович Янукович) gelaufen, da diese auf dem Sofienplatz unmittelbar neben meinem Büro war. Schon während des ganzen Tages wurde die Soundanlage mit einem unheimlichen Lärm getestet - weshalb ich auch schon vom DJ Janu sprach...

Supporter auf dem Sofien-Platz

Da aber zu dem Zeitpunkt nur ukrainische Musiker auftraten, bin ich etwas gebleiben - trotz den minus zehn Grad und dem leichten Schneefall. Besonders überrascht war ich, als Svetlana Loboda (Светлана Лобода), bekannt vom letztjährigen Eurovision Festival, mit ihrem Hit "Be my Valentine - Anti-Crisis Girl" auftrat (siehe auch frühere Blog-Beitrag) und ich die Sängerin somit zum ersten mal live sehen konnte. Auch musste ich schmunzeln, dass diese Veranstaltung auch in der Tagesschau des Schweizer Fernsehens kurz gezeigt wurde.

PS: Ungleich wie vor fünf Jahren lässt mich die diesjährige Präsidentenwahl relativ kalt. Ich tippe mal, dass Viktor Janukowitsch und Julia Timoschenko in den zweiten Wahlgang kommen. Nur sind leider beide Kandidaten nicht wirklich grossartige Demokraten, wie ich berfürchte...

Beitrag der Tagesschau des SF DRS vom 16. Januar 2010

Aquapark in Brovary

Dieses Wochenende haben wir den neuen Aquapark (Аквапарк) in Brovary (Бровары) besucht. Brovary ist ein Vorort von Kiew im Osten der Stadt, rund 10 km von der Stadtgrenze entfernt. Dabei befindet sich der Aquapark im Einkaufsyentrum Terminal (Терминал) an der Kiewerstrasse 316 (ул. Киевская, 316). Obwohl Brovary etwas ausserhalb von Kiew liegt, ist es sehr bequem und einfach mit dem Auto erreichbar.

Eingang zum Aquapark

Da wir solche Wasserparks aus der Schweiz kennen (z.B. Alpamare), haben wir uns sehr darüber gefreut, als wir gehört haben, dass es nun auch etwas ähnliches in Kiew gibt.

Wellenbad und Rutschbahnen

Rutschbahnen und Wellenbad sind absolut vergleichbar mit dem Alpamare. Hingegen kann man leider nicht in einem gewärmten Bad ausserhalb der Halle schwimmen, was schon etwas schade ist.

Wellenbad und Halle

Die ganze Anlage ist topmodern und auf dem neusten Stand der Technik. Auch hat es noch nicht allzuviele Leute, was sehr angenehm ist. Dies liegt aber sicher auch an den für ukrianische Verhältnisse sicherlich hohen Preisen, denn für eine dreiköpfige Familie zahlt man für drei Stunden UAH 505.

Kinderzone

Die Anlage ist natürlich vor allem für Familien mit Kindern sehr geeignet und es hat auch eine spezielle Kinderzone.

Jacuzzi Bereich

Natürlich gibt es auch ein Restaurant mit traditioneller ukrainischer Küche, wo wir zu dritt für UAH 160 zu Abend gegessen haben.

Bar im Pool

Die Gertränke hingegen (v.a. alkoholische) sind nicht ganz billig. Bezahlt wir ausserdem alles mit dem Chip am Armband, welches man am Eingang erhält.

Wasser Rutschbahnen

Wasser Rutschbahnen (für Gummi-Reifen)

Die ganze Anlage wirkt sehr gepflegt und überall hat es Personal, das z.B. das Wasser vom Boden wegwischt. Auch hat es an allen Rutschbahnen Sicherheitspersonal. Meines Erachtens lohnt sich ein Besuch auf jeden Fall!

Ich mit Tochter nach Rutschbahnfahrt

Frohes neues Jahr

Ich wünsche allen Lesern dieses Blogs ein frohes neues Jahr!

Aktuelle Neujahrstanne auf dem Maidan